Rabbia in Inguscezia per l’assassinio di un oppositore politico

I leader dell’opposizione nella instabile regione dell’Inguscezia, in Russia, hanno condannato l'uccisione del proprietario di un sito web critico del Cremlino.

Magomed Yevloyev è stato arrestato e poi ammazzato dopo essere sceso dallo stesso volo da cui era sceso il leader locale, sostenuto dal Cremlino.

Il pubblico ministero russo ha aperto un'inchiesta penale per investigare sul caso.

Ma secondo i leader dell’opposizione l'assassinio è parte della politica russa di "genocidio aperto" verso l’etnia inguscia.

"La politica di due pesi e due misure, perseguita dalla leadership russa, e il chiaro genocidio degli Ingusci ci prtano a prendere decisioni fondamentali", si legge sui commenti pubblicati su Ingushetiya.ru, il sito web del defunto Yevloyev.

Motivo di protesta

Secondo i leader dell'opposizione tali episodi accrescono il sostegno per coloro che chiedono la secessione dalla Russia.

Un post sul sito ha invitato "tutti coloro che non sono indifferenti" nei confronti di questo omicidio a riunirsi per una dimostrazione nel capoluogo della regione, Nazran.

Secondo un avvocato vicino al sito web, Yevloyev è stato arrestato dalla polizia dopo essere sceso all’aeroporto di Nazran domenica sera. Poi lo hano portato via in una macchina.

"Durante il tragitto gli hanno sparato nella tempia... Poi lo hanno buttato fuori dalla macchina vicino all’ospedale," ha detto Kaloi Akhilgov.

Il proprietario del sito web è stato ricoverato in ospedale ma è morto per le ferite.

Vladimir Markin, portavoce per l'unità investigative della procura generale a Mosca ha detto alla Reuters che la polizia aveva cercato di portare Yevloyev âlla central per interrogarlo ma si è verificato un incidente in cui lo stesso ha ricevuto una ferita di arma da fuoco che ha portato alla sua morte.

Relazioni di polizia locale affermano che Yevloyev aveva tentato di afferrare la pistola di un poliziotto mentre veniva portato al veicolo. Un colpo è partito e Yevloyev è stato ferito alla testa.

Yevloyev è stato una spina nel fianco del Presidente Inguscio Murat Zyazikov, un ex generale del KGB.

Sul suo sito web erano segnalate brutalità delle forze di sicurezza russe in Inguscezia, una provincial impoverita dove vivono circa mezzo milione di persone, per lo più musulmani, che è ora una delle zone più turbolente vicino alla Cecenia.

Vi è una insurrezione su scala ridotta in Inguscezia, con regolari attacchi di piccola entità contro polizia e soldati.

Negli ultimi incidenti nella regione, lunedì scorso, due poliziotti sono stati uccisi e uno è stato ferito in un agguato a una stazione di polizia nel villaggio di Achaluki, second l’agenzia Interfax.

Tratto da:
Anger at death of Kremlin critic
su BBC NEWS, Regno Unito, 1 settembre 2008
tradotto da Bruno Picozzi