domenica 12 ottobre 2008

Sudan: nel Darfur le milizie filogovernative distruggono e uccidono

I ribelli del Darfur, regione occidentale del Sudan, hanno accusato le milizie arabe sostenute dal governo sudanese di aver attaccato alcuni villaggi nel sud della regione uccidendo i civili e dando fuoco alle case.

Tali accuse si aggiungono ai recenti combattimenti nel nord del Darfur a causa dei quali migliaia di civili sono stati sfollati, mentre il Presidente sudanese Omar el-Bashir è minacciato da un mandato di arresto internazionale per "genocidio" in Darfur.

La missione di pace delle Nazioni Unite e dell'Unione Africana nel Darfur (UNAMID) ha confermato che i combattimenti hanno avuto luogo sabato a sud di Mouhagiriyah, aggiungendo tuttavia che i dettagli sono rimasti vaghi.

"Posso confermare i combattimenti, ma tra chi e chi, questo al momento non è stato confermato. L'UNAMID ha inviato una pattuglia ieri, ma è stata fermata dalle milizie. Seguiamo da vicino la situazione", ha detto il Comandante Ahmed Salah, vice portavoce della forza militare internazionale.

Alcuni membri del Movimento di liberazione del Sudan (SLM), gruppo affetto da profonde divisioni interne che si è sollevato contro il governo nel 2003, hanno sostenuto che le milizie arabe Janjawid hanno attaccato villaggi nella zona di Mouhagiriyah, a est della capitale del Darfur meridionale, Nyala.

"Erano tutti Janjawid. Il governo ha dato loro munizioni e uniformi, e sono venuti nei villaggi. Le nostre forze ieri si sono scontrate con loro", ha dichiarato alla AFP per telefono Kadou Abu Bakr, comandante della fazione SLM-unità.

"Ventitré civili sono morti lì. Le nostre forze ieri hanno combattuto e adesso il luogo è sicuro. Nessuno è morto tra i combattenti dello SLA mentre 28 Janjawid sono stati uccisi", ha proseguito, aggiungendo che gli attacchi sono durati tre giorni, da giovedì a sabato.

Secondo Abu Bakr Kadou, i miliziani erano a bordo di veicoli fuoristrada ed erano armati con lanciarazzi e fucili automatici.

Ma il leader del SLM-Unità, Abdallah Yahya, ha dato altre cifre.

Secondo il Yahya, otto civili e due ribelli sono stati uccisi quando i Janjawid hanno attaccato la zona meridionale di Mouhagiriyah.

"Hanno bruciato molti villaggi", ha detto all'AFP per telefono.

Un portavoce della fazione del SLM guidata da Minni Minnawi, che ha firmato un accordo di pace con Khartoum nel 2006, ha dichiarato il suo gruppo non è stato coinvolto in atti di violenza.

Un portavoce dell'esercito sudanese, da parte sua, ha detto di non poter confermare che i soldati operano a Mouhagiriyah, ma che l'esercito controlla le strade in tutto il Darfur.

Il conflitto nel Darfur ha ucciso fino a 300.000 persone dal 2003, secondo le Nazioni Unite, solo 10.000 in base a quanto sostenuto dal governo Khartoum.


Tratto da:
Soudan: des villages attaqués par les milices soutenues par Khartoum
su Le Monde.fr, Francia, 12 ottobre 2008
tradotto da Bruno Picozzi


Articoli di riferimento:
Urgente l'accelerazione del processo politico nel Darfur


Nessun commento: