domenica 19 ottobre 2008

Inguscezia: soldati russi morti in un’imboscata

Dopo un’imboscata mortale ad un convoglio militare, le truppe russe hanno avviato una ricerca di militanti separatisti nell’instabile regione meridionale dell’Inguscezia, nel Caucaso settentrionale, confinante con Cecenia e Georgia.

Il convoglio è stato attaccato con granate e mitragliatrici vicino a Nazran, capitale della regione.

Il rapporto ufficiale russo sull'imboscata, attribuita ai separatisti musulmani, parla di due soldati uccisi e almeno sette feriti mentre le agenzie di stampa russe hanno riferito che un veicolo corazzato da trasporto e due camion sono stati danneggiati durante l’attacco.

Ma altre fonti parlano di circa 40 soldati russi uccisi. Secondo queste fonti tre corazzati da trasporto e due camion sono stati colpiti, e tutti i soldati del convoglio tranne uno sono stati uccisi.
I soldati non avrebbero nemmeno potuto difendersi per la quantità di razzi che hanno colpito i veicoli.

Se confermato questo sarebbe il peggiore evento per l'esercito russo in una serie di recenti attacchi contro le truppe di Mosca in Inguscezia.

"Ricerche nella zona sono attualmente in corso per rintracciare i banditi che hanno effettuato l'attacco ad una colonna militare del ministero della difesa", ha detto un ufficiale russo, citato dall’agenzia Interfax.

Un residente del Muzhichi ha detto alla Reuters che le truppe hanno bloccato il villaggio e controllano i passaporti, mentre due elicotteri sorvolano la zona.
Mosca sta lottando per il controllo dell’Inguscezia, una regione povera, prevalentemente musulmana, che ha visto un numero crescente di attentati e scontri tra truppe federali e gruppi armati locali.
Il territorio confina con la Cecenia, dove le forze russe si sono impegnate in pesanti combattimenti con i ribelli separatisti negli ultimi anni.

La filiale locale del gruppo dei diritti umani Memorial dice che 93 persone, su una popolazione di 470.000 anime, sono state uccise in atti di violenza nei primi otto mesi dell'anno.
Le autorità dell'Inguscezia parlano di lotta contro il terrorismo e di attentati da parte di militanti islamici che dal 2002 tentano di rovesciare il dominio russo.

Gli abitanti locali e i gruppi per i diritti umani hanno criticato la tattica del pugno duro da parte delle forze di sicurezza russe che, insieme con la povertà e la corruzione degli ufficiali, ha solo accresciuto l’opposizione popolare ai funzionari inviati da Mosca.

Il mese scorso il Gruppo Helsinki Mosca, una organizzazione per i diritti umani, ha dichiarato che "il terrorismo di stato" in Inguscezia potrebbe gettare il paese nella guerra civile.


Tratto da:
Troops killed in Ingushetia ambush
su Al Jazeera.net, Qatar, 18 ottobre 2008
Russians ambushed in Ingushetia
su BBC News, Regno Unito, 18 ottobre 2008
tradotto da Bruno Picozzi


Articoli di riferimento:
Soldati, guerriglieri, terroristi e partigiani...


Nessun commento: